domingo, 16 de mayo de 2010

SERPIENTES DE LAGUNA LACHÚA

Serpientes encontradas en el Parque Nacional Laguna Lachúa, en Alta Verapaz, Guatemala. Fueron vistas el 14 de mayo de 2010.----------------------------------------------------------------------------------
Snakes found in Laguna Lachúa National Park, in Alta Verapaz, Guatemala. Those were seen on May 14 of 2010.----------------------------------------------------------------------------------





 

lunes, 10 de mayo de 2010

EXPEDICIÓN CIENTÍFICA ATITLÁN 2010 - versión corta

El vídeo en la entrada previa toma bastante tiempo para cargar sin una conexión rápida de internet. Si tienen una buena conexión, les recomiendo que lo vean de allí.

En caso de no tenerla, hice una versión corta del vídeo (10:59) minutos, que subí a Youtube. Recomiendo verlo en 480p y pantalla completa. Para hacer eso, vayan a la parte derecha inferior del video y seleccionen dichas opciones.

Espero que les guste, Saludos!
------------------------------------------------------------------------
The video in the previous post might take a while to load without a fast internet connection speed. If you have a good speed connection, you should definetely watch it there.

However, in case you don't, I made a short (10:59 minutes) version of the video, which I uploaded to Youtube. I recommend watching it in 480p and full screen. In order to do so, go to the right bottom part of the video and select those options.

Hope you all like it. Greetings!
------------------------------------------------------------------------

sábado, 8 de mayo de 2010

EXPEDICIÓN CIENTÍFICA ATITLÁN 2010




El vídeo de la Expedición Científica en Atitlán, realizada en abril de 2010. Es una compilación de los vídeos al azar que tomé, junto con algunas fotos. Es un resumen de lo realizado. Mucho del trabajo no se encuentra en este vídeo, pero sí señala una fracción de todo lo que se hizo.

------------------------------------------------------------

The video of the Scientific Expedition in Atitlan, on April 2010. It's a compilation of all the random videos I took, with some pictures. It's a summary of what we did. Many of the work isn't really shown in the video. However, it does represent a fraction of what has been done.










SELECCIONE AQUÍ PARA VER EL VÍDEO EN MYSPACE.
CLICK HERE TO WATCH THE VIDEO IN MYSPACE.

miércoles, 5 de mayo de 2010

CLADOGRAMA DE PECES PERCIFORMES


Realicé un cladograma de peces hasta el grupo Perciformes (el cuál contiene a mi familia favorita: Cichlidae) usando la página de internet: "Tree of Life Web Project".
----------------------------------------------------------------------------------
I made a fish cladogram until I got to the Perciformes group (which contains my favorite fish family: Cichlidae) using the "Tree of Life Web Project" webpage.

martes, 4 de mayo de 2010

WALLPAPERS DE SAMURAI CHAMPLOO: MUJEN Y JIN



Estos wallpapers los hice basado en el opening del anime Samurai Champloo.
-----------------------------------------------------------
I made these wallpapers based on the Samurai Champloo anime opening.

MI CÍCLIDO - HEROS SEVERUS - ANATOMÍA EXTERNA Y AMV


La anatomía externa de un pez cíclido (Heros severus). Se llama Kira, lo compré en el año 2006 cuando medía 6 cm de largo. Ahora mide 20 cm.

Abajo se encuentran 2 videos de éste. El primero es con la canción es "Hall of the Mountain King" de Apocalyptica. El segundo es con la canción "Time of World Revolution" de Chrono Trigger.
---------------------------------------------------------------------------------
External anatomy of a cichlid fish (Heros severus). Its nickname is Kira. I bought it in 2006 when it was 6 cm in lenght. Now it's 20 cm.

Yo can also watch 2 AMV of the fish. First is with the "Hall of the Mountain King" song, by Apocalyptica. Second one is with "Time of World Revolution" song, from Chrono Trigger.
---------------------------------------------------------------------------------
Videos:



domingo, 2 de mayo de 2010

CÓMO TOMAR MUESTRAS DE ÁRBOLES PARA MEDIR LA EDAD Y OTROS FACTORES IMPORTANTES

Foto del atardecer del sitio.
----------------------------------------------------------------------------------



En este video se demuestra cómo tomar muestras de árboles (en este caso coníferas) utilizando un taladro especializado con el que se puede extraer un tubo delgado de aproximadamente 0.8 cm de diámetro y un largo de 0.5 m. En dicho material se pueden observar los anillos del árbol, lo cual brinda información sobre su edad, épocas de sequías o inundaciones, posibles incendios, cantidad de CO2 en determinados lapsos de tiempo entre otros.

El trabajo se realizó en Sierra de las Minas, Guatemala. Es parte de un proyecto que la Universidad de Columbia está realizando en varios países de todo el mundo con el fin de observar si existe correlación entre la industria humana y la cantidad de CO2 emitida. En Guatemala, se pidió al Centro de Estudios Ambientales (CEA) que colaborara con el trabajo, el cual a su vez trabajó en esta ocasión con los alumnos de Evaluación Ecológica de la Universidad del Valle de Guatemala (UVG).

Se tomaron muestras de coníferas porque estas marcan mejor los datos mencionados anteriormente.

FISH DISSECTION - DISECCIÓN DE UN PEZ


Foto del pez disectado.
-----------------------------------------------------------------------------


Black bass dissection: Mycropterus salmoides, caught in lake Atitlán on April 2010. You'll see the extraction of muscle tissue, liver, kidney, gills and intestines; to test for cyanotoxins. Local fishermen were affected economically when news came out about fish having those toxins. This news weren't supported by scientific evidence. People who eat these fish daily haven't gotten sick yet. This dissection was made to prove if there are any toxins.

-----------------------------------------------

Disección de una lobina negra: Mycropterus salmoides, atrapado en el lago de Atitlán en abril de 2010. Verán la extracción de tejido muscular, riñones, hígado, agallas e intestinos; para realizar pruebas de cianotoxinas. Los pescadores locales fueron afectados economicamente cuando salieron noticias sobre los peces teniendo dichas toxinas. Esas noticias no tenían evidencia científica. Quienes comen esos peces a diario no se han enfermado aún. Ésta disección es para probar si hay toxinas o no.

Thomas, Xime y Mónica Bailando






Después de darle "play" al video, vaya a la parte inferior derecha de este y seleccione el rectángulo para verlo en pantalla completa "full-screen".